『トルコ国病院PPP事業セミナー』概要

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞
当ブログにてご案内していた、JICA主催の『トルコ国病院PPP事業セミナー』に参加。


定員を超える参加申し込みのため直前に会場が変わり、広くなった会場も満席という状況で、当該事業への各関連企業の関心の高さが覗えた。


概要としては次の通り。

トルコ共和国100周年となる2023年に向けた国家計画VISION2023の一環として、トルコは合計5万床の国立病院を官民連携のPPP事業で整備する。

 

トルコでは2,008年に導入された皆保険制度により、公立病院での受診は基本100％無料となり、国立病院の需要は上がったが病床数が圧倒的に不足しているという現状がある。

 

そこで、PPPでの国立病院整備事業が2008年から開始。ただし、第一号事業は2011年に落札されたが、その後法整備の問題もあり2014年まで動きがなかった。2014年5月の実施細則制定で法環境も整い、今一気に動き出している。

 

現時点までの病院PPP事業案件（2008年～現在）は、未公示案件も含めるとトルコ全土で65件（55562床）であり、既にファイナンスクローズした案件も増えている。

完全に新規で建てるものもあれば、設備・機器の老朽化した既存病院を移転・新設したり、比較的新しい既存病院に併設するなどもある。

 

中でも、イスタンブールのサビハ・ギョクチェン国際空港の目の前に建設予定のサンジャッテペ総合ヘルスキャンパスなどは、病床数3800（総合2400床/小児1400床）、一日当たり3万人の外来を見込む大型案件。現在は空軍基地として使われている３００万平米の敷地にショッピングモールなども建設する予定で、欧州最大規模の総合病院となる予定だ。

当該案件に関しては、特にトルコ保健省から日本企業の参画が期待されていると言う話である。

 

その他、病院PPP事業進捗状況、スキーム説明、リスク/リターン、入札プロセスに関する説明など、実際の参画にまつわる様々な情報が開示され、トルコの病院建設事業が世界規模でも大きな市場であることが強調されていた。


その後の活発な質疑応答の中で、落札からファイナンス・クローズまで3～4年かかるなどタイムラグが生じることでインフレや為替変動のリスクへの懸念、また大型規模の病院を作ってからの医療設備にかけられる予算、設備メンテナンス、医療従事者の不足などへの懸念があることが感じられた。

いずれにしても、かなり具体的な質問内容からするに、本PPP事業への注目度は非常に高いようだ。

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

 

Independent紙告発～シリア人の子どもの労働

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞

中国、東南アジア、インドなどに続き、トルコは今世界のトップブランドの衣料品生産地として着実にシェアを広げている。安価な労働力と高水準の品質が魅力のトルコ製衣料品だが、このほど英国で「トルコを陥れる」告発記事が出た。
以下、2月1日付けのRadikal紙より。

******************************************************************
『英国でトルコを陥れる告発！』

Independent紙は、イギリスの二大衣料品ブランドNextとH&Mが、トルコで彼らのために製品を製造するテキスタイル工場でシリア人の子どもが働かされていることを認めた、と報じた。
児童労働者が働かされていることが判明してから、トルコから製品を入れている他の衣料品ブランドからも、製造にシリアの子どもが携わっているかどうかを確認するよう求められたとしている。

BBCトルコの報道によれば、Independent紙は次のように報じている。

「中国、カンボジア、バングラデシュと並び、トルコはイギリスで販売されているテキスタイル製品の最大の生産国の一つである。Topshop、Burberry、Marks&Spencer、Asosなどのブランドもトルコに製造を委託している。トルコはまた、250万人を超える移民により、世界で最も多くのシリア人を抱える国でもある。」

報道では、アンカラ政府がシリア人難民のために門を開いたことが肯定的に受け止められたとした上で、EUとの間で新たに到達された合意によれば、シリア人への労働許可はまだ今月これから下りる予定となっていることが指摘された。同紙は、トルコで何千人ものシリア人がトルコの最低労働賃金である月額1300TLに遠く及ばない低賃金で働かされている、としており、12歳以下の子どもが働かされることは、トルコ国憲法及び国際法に抵触する、と指摘している。

********************************************************************

以前にも当ブログで書いている通り、シリアからの難民を受け入れたトルコではあるが、難民の生活環境は必ずしも保障されていないのが現状だ。底辺の暮らしを余儀なくされている中では、児童労働はやむを得ない選択かもしれず、またそこに付け入る生産者もいることは容易に想像できる。
しかしだからと言って、ただ「子どもを働かせてはならない」とだけ言っても、それで困るのは難民である本人たちである。子どもが低賃金で駆り出されなくても済むようなシステムが早急に構築されなければならない。

上記に挙げられたような世界的な大手ブランドがトルコを生産拠点にしているのであれば、むしろ『シリア難民支援プロジェクト』をブランドイメージの中に含めて展開しても良いのではないか。
世界中多くの人々がこの悲痛な問題を前に自分の無力さを感じている中で、自分がそのブランドの製品を購入することで彼らの支援に繋がるとなれば、少しは救われる思いにもなるし、ブランドのイメージアップも図れると思うのだが・・・。
そのようなことを、この地球規模の人道危機に際して思ってしまうこの頃である。

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

JICA主催『トルコ国病院PPP事業に関するセミナー』開催

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞
 

トルコ政府は、建国100周年を目指して国立病院の整備を進めており、5万床を超える病院をPPP（Public Private Partnership；官民連携）により整備することとしており、独立行政法人国際協力機構（JICA）では2015年1月から「トルコ国・病院PPP事業における本邦技術・ノウハウ導入・活用に係る情報収集・確認調査」を実施。

本セミナーでは、JICA中東・欧州部欧州課よりトルコ経済・政治概況をご紹介するとともに、JICA調査団より前述の調査の現時点での成果を踏まえ、優れた技術・ノウハウを持つ日本企業の皆様にとっての同市場の魅力等についてご紹介される予定。

 

1.日時：　2016年2月4日（木）10:00-11:30（9:30受付開始）

2.会場：　アルカディア市ヶ谷　6階会議場　阿蘇（東）（予定）

　　　　　　東京都千代田区 九段北4丁目2番25号（市ヶ谷駅から徒歩2分）

　　　　　　http://www.arcadia-jp.org/access.htm

3.主催：　独立行政法人国際協力機構（JICA）

4.後援：　トルコ共和国首相府投資促進機構（ISPAT）

5.プログラム（予定）：

　　　　　- 主催者挨拶 国際協力機構民間連携事業部

　　　　　- プレゼンテーション(1)　国際協力機構中東・欧州部欧州課

　　　　　　「JICAが見るトルコ経済・政治概況」（仮）

　　　　　- プレゼンテーション(2)　調査団

　　　　　　「トルコ国病院 PPP 事業における日本企業の参入機会」（仮）

　　　　　- 質疑応答

6. 参加費：　無料

 

＊要申し込み（2月1日まで/定員に達し次第締め切り）

 

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

トルコの財閥コチ・ホールディング会長死去

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞

トルコ最大財閥と言えば、コチ・ホールディングとサバンジュ・ホールディングが二大財閥としてまず筆頭にあげられる。
中でもコチは、1963年にトルコで初めて持ち株会社化を行い、財閥経営の先駆けとなったグループであり、世界的に認知度も高い。

創業者のヴェフミ・コチから数えて3代目となる現会長のムスタファ・コチ氏が、1月21日朝7時ごろ、自宅で朝の運動中に心臓発作を起こし、4時間後に搬送先の病院で死去した。享年55歳、あまりにも早すぎる死と言わざるを得ない。

（写真：http://www.radikal.com.tr/）

訃報が発表されてから、搬送先のアメリカン病院へは、弔問に訪れる政治・ビジネス・スポーツ界などの著名人が後を絶たなかったという。
葬式は24日、一家の墓で創業者である祖父の隣に埋葬される。

1960年アンカラ生まれ、コチ家の第三世代長男として生まれる。次男オメル・メフメット・コチ、三男アリ・ユルドゥルム・コチは、いずれもグループ内で要職についている。
1980年にスイスで高等教育を終えた後、渡米してワシントン大学経営学部に学び、1984年卒業。1984年に財閥の自動車部門であるトファシュ（フィアット社との合弁）にて顧問に就任。また、日本の総合商社をモデルに設立されたラム（Ram）国際貿易の営業部長や営業副本部長なども務めた。

1992年コチ財閥に移り、副社長、社長、取締役員、取締役会長代理などを歴任。2003年から同財閥の会長に就任していた。

他、トルコ実業家・実業家協会諮問委員会名誉会長、対外経済委員会会員、青年社長組合のメンバー、JPモルガン国際評議会など、実に様々な活躍をしていた。2005年にはイタリア政府のCavaliere D’Industria の勲章を授与されている。

国の経済的・社会的発展を重要視し、この分野でワールド・モニュメント財団やカーネギー財団、BNPパリバといった偉大な組織から賞を受けているコチ家の、社会的・文化的生活への貢献を実現したヴェフビ・コチ財団の取締役会とトルコ教育ボランティア財団評議会のメンバーでもあった。

トルコの近年の経済・社会発展に大いに寄与した人物であることは間違いない。
ご冥福をお祈りします。

 ＜情報ソース＞

　

http://www.milliyet.com.tr/mustafa-koc-kalp-krizi-gecirdi/ekonomi/detay/2182103/default.htm
https://www.jetro.go.jp/ext_images/jfile/report/05001456/05001456_001_BUP_0.pdf
　 http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM21H7L_R20C16A1FF2000/

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

ANFAS-食品展示会＠アンタルヤ、バイイング・ミッション募集のご案内

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞

2016年2月10-13日、アンタルヤ・エキスポ・センターにて、食品展示会『ANFAS FOOD PRODUCT』が開催されます。

当展示会には、食品産業、生産者、梱包業者、製造業者、代理店、流通、輸出入業者など、およそ食にまつわる全ての業者が集結します。
ご存じの通り、アンタルヤは地中海に面した都市で、その温暖な気候と豊かな土壌のおかげで、実に多様な青果物が生産される地域でもあります。また、この地域は特に健康志向やオーガニックの食品生産でも知られています。
もちろん、その他の地域からの生産者や製造業者も数多く集まる、大きな食品展示会です。
詳細はこちらのURLをご覧ください。⇒ANFAS FOOD PRODUCT

 

この特別な展示会に際して、2月9日-12日の期日で、スペシャル・バイヤーズ・ミッション・プログラムが用意されました。日本含め、選ばれた各国からのバイヤーのみが参加できるプログラムです。

ミッションに参加する企業様のために、
①ブリーフィング
②トルコ企業とのビジネス・ミーティング
③展示会ツアー
④生産現場訪問
⑤市街地ツアー
がご用意されています。

参加者の宿泊費（一流ホテル・朝食含む）及び市内移動はトルコ経済省が負担します。

＜スケジュール＞
2月9日（火）アンタルヤ到着
2月10日（水）トルコ企業との双方向ミーティング
2月11日（木）展示会及び製造施設等見学
2月12日（金）アンタルヤ出発

トルコ経済省は、厳選されたイベントとターゲット国に対してのみ、バイヤーズ・ミッションを編成します。ぜひこの機会に、当ミッションにご参加ください。

参加希望の方はこちらのURLより申込書をダウンロードし、tokyo1@ekonomi.gov.tr に返送またはfax (03-3470-6280)にてお申し込みください。

申し込み締め切り：1月22日（金）

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

『海難1890』レビュー

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞

当ブログでも何度かご紹介した『海難1890』を、遅かりしながらようやく鑑賞してきた。






















都内映画館で、三連休の日中ということもあり、座席は7割程度は埋まっていたように思う。公開から早1か月が過ぎてはいるが、まだこれだけ動員できているというのはなかなかの結果なのではないだろうか。

あらすじは2015年7月13日付けのブログを参照してほしい。
物語構成としては、前半に1890年のエルトゥールル号の出航から沈没、救出、収束までが、後半に1985年のテヘラン邦人救出の顛末が描かれている。

映画自体はかなり力の入った映像で、予想以上に迫力があった。
史実として聞いていたエルトゥールル号の事件が、はるばる日本に向けた航海に決死の覚悟で臨んだトルコ海軍の乗組員の面々を通して、その航海の姿が生き生きと蘇ったことにまず感動を覚える。
長い航海の果てにようやく祖国に帰れるという喜びもつかの間、和歌山沖で悪夢のような台風に巻き込まれ船は座礁、そして終に威容を誇った軍艦は爆音の後、荒れ狂う暗い海に沈んでいく。そこから村人たちの必死の救出劇まで、観ている側は手に汗握り息つく暇もなかった。日が昇り、白日の下に晒された残骸と悲惨な光景を前にした主人公の海軍大尉ムスタファの絶望と無念が手に取るように伝わり、このシーンには涙せずにはいられない。
69名もの負傷したトルコ海兵を救出したは良いものの、日々の食べ物にも事欠くような貧しい漁村で、これ以上彼らを面倒見ていては自分たちが飢え死にしてしまう、という危惧もある中、村の若者たちが年配者を説得するシーン。
「この村はこれまでも海で遭難した者はどこの者でも助けてきた」
「ここで彼らを見捨てたら、ご先祖様に顔向けができない」
貧しい暮らしの中でも村人が守り通したい＜美徳＞が、村人の総意として、異国の人々をもてなした。その行為は、生き残った海兵たちの胸に感謝と共にしっかりと刻まれる。

時・場所とも変わって、イラン・イラク戦争さなかのテヘランに舞台は移る。取り残された日本人を救うため、トルコからの救援機が飛ばされる。自分たちも一刻も早く母国に帰りたいトルコ人の群衆でごった返す空港は混乱を極めており、一縷の望みをかけて空港までたどり着いた日本人たちは絶望する。しかし、トルコ大使館に勤務するムラトの説得が功を奏し、トルコ人の群衆が日本人のために道を空けるシーンは、構成としてはエルトゥールル号乗組員救出への恩返しのような形になっている。しかし、この場の説得では、直接的に「エルトゥールル」の件は触れられない。むしろ、トルコ人が国民として持つ＜美徳＞に訴えかけた結果であるように思う。

トルコ語で、“Fedakarlık”という言葉がある。「自己犠牲」といった意味になるが、これはトルコ人にとって大いなる美徳である。自らのことは置いておいて、他者に手を差し伸べる。他者のために尽くすこと。
日本とトルコ、両国に共通したこの＜美徳＞が現実に行われたこの二つの出来事は、今のような時代にこそ人々の心にさらに訴えかけるものがある。

正直なところ、この二つの史実は、それぞれ別個に扱うことでより深みのある物語にすることができたと思う。
エルトゥールル号乗組員や漁村の人々の素顔や関係性にもっと接近してくれたら、おのおのの背景や思い、展開がさらにドラマティックに受け止められたのではないだろうか。
また、テヘラン邦人救出劇が駆け足気味になってしまっていたのも、少々もったいなく感じる。
【125年に及ぶ日本とトルコの友情】にクローズアップしたことで、個々のエピソードそれ自体の深みが失われてしまったのが残念である。

「日本とトルコの友好関係を紹介する」というPR的観点から見れば、一定の成功は収めている映画だと思う。

随所に散りばめられた両国の文化・民俗・風習（トルコのレスリング、伝統的な紙装飾技法エブル、民族楽器サズを奏でながらの即興歌の掛け合いから喜びのダンス、日本側は遊女遊びや漁村の生活風景など）は、文化庁や関係機関のPR的な意図を過剰に感じさせる。

純粋に映画として楽しみたい人には、そういった文化啓蒙的な思惑が邪魔になってしまうような気がする。

少々辛口ではあるが、【国家的プロジェクト映画】の限界なので仕方がない。
ただ、エルドアン大統領の冒頭のスピーチだけは、蛇足以外の何物でもなかった。

まだご覧になっていない方には、ぜひトルコと日本の人々の「誇り」「美徳」「心のふれあい」部分に着目して鑑賞されたい。もちろん、ハンカチ・ティッシュはお忘れなく。

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】

トルコの蜂蜜生産量が最高記録！

<トルコとの貿易・輸出入、トルコ投資、トルコ進出を考える日本の企業様へ＞

2015年のトルコの蜂蜜生産量が共和国史上最高記録を達成した、とのニュースが1月4日付Hurriyet紙に掲載されていたので、下記に翻訳・転載する。

****************************************************************
2015年のトルコの蜂蜜生産量が共和国史上最高記録を達成した。トルコ養蜂家中央組合の組合長バフリ・ユルマズ氏によると、トルコには680万の巣箱があり、昨年はトルコ全土で103000ｔの蜂蜜が生産されたとのことだ。この生産量には偽物蜂蜜は含まれない。

 

トルコで近年問題となっている偽物蜂蜜との戦いは今年も継続しそうである。
トルコ養蜂家中央組合の組合長バフリ・ユルマズ氏がアナトリア通信の記者に話したところによると、偽物蜂蜜に対抗するために始めた取り組みは徐々に実を結び始めているとのこと。

「2016年も、偽物蜂蜜を製造する人々に我々は徹底的に対抗する。偽物業者の好きにはさせない。我々はいつでも、生産者の権利と流してきた汗を守るために努力する。」
と話した。

ブドウ糖などで“不法に密造”された蜂蜜が販売されることは決して見過ごさないと強調するユルマズ氏はまた、次のように話している。

「この件に関しては断固として譲らない。偽物蜂蜜の製造者や人々を騙す者を見つけたら糾弾し、我々の権利を守るための法的措置を講じる。」

「58,000の組合員と680万の巣箱が登録されている。昨年はトルコ全土で103,539ｔもの蜂蜜が生産された。この数字は過去遡っても最大である。」

「かつてはこのような数字には全く手が届かなかった。2015年最も蜂蜜を生産した県としては、やはりオルドゥ（黒海沿岸東部）とムーラ（トルコ南西部）がトップに上がっている。さらにアダナ、アイドゥン、シヴァス、メルシン、イズミル、アンタルヤ、バルケシル、シールト、ディヤルバクル、ワン、カルスが続く。この数字をもって、蜂蜜生産量において世界第2位の地位は守られた。一方中国は蜂蜜生産で未だにトップを維持している。」

*****************************************************************

「偽物蜂蜜」とは初めて聞いたが、少し調べてみると日本の市場でも相当出回っている代物のようである。水あめや砂糖水、人工甘味料などで人為的に製造されたものが「純粋はちみつ」として出回っている、という。完全万能食とも言われる蜂蜜も、これでは健康への効果は期待できないが、こういった食品偽造はトルコでも今問題となっているようだ。

ちなみに、この記事の関連記事によると、トルコは蜂蜜生産において中国に次いで世界第2位でありながら、輸出の面から見るとトップ15にも入っていないとのこと。

東部黒海プロジェクト地域振興局（DOKAP）のエクレム・ユジェ局長によると、東部黒海沿岸産の蜂蜜がやはり人気が高く、またオスマン帝国の提督たちも東部黒海の蜂蜜を食べて世界を治めたそうである。

「この地域は養蜂がなければ成立しない。DOKAPとしても養蜂家への支援を行っている。トルコ全体で人口の23％が農業地域に暮らしているが、東部黒海地域では人口の40％が農地に暮らしている。この地域が特に標高が高く、また森林区域の村に住む人々にとって農作地が非常に限定的であることを表している。この地域は豊かで多様な植生に恵まれており、また異なる気候と地形を有していて、養蜂にとって非常に恵まれた環境であると言える。」

以上のように話すユジェ局長は、生産量が世界2位でありながら輸出で世界のシェアを取れていないことを憂い、トルコの蜂蜜生産の5分の1を占める東部黒海産の蜂蜜を世界に知らしめていきたい、と意気込んでいる。

一大帝国を築いたオスマン帝国軍の力の源、トルコ産はちみつを、ぜひとも食べてみたいものである。

【トルコ進出、トルコ進出コンサルティング、トルコ貿易投資支援の専用サイトはこちらから】