トルコへの進出、貿易・投資を考える皆様へ

 

 

DEİK-経団連 共催ウェビナー 

“Türkiye – Japan Cooperation: 1st Strategic Trade & Market Environment Webinar” 

Food and Agriculture Industry

 

 

時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

 

さて、この度トルコ海外経済評議会(DEİK)と日本経済団体連合会(経団連)によりオンラインセミナーとして “Türkiye – Japan Cooperation: 1st Strategic Trade & Market Environment Webinar, Food and Agriculture Industry” (“トルコー日本 第1回 戦略的貿易と市場環境ウェビナー”(食品・農産物))が開催されます。両 国の経済団体のオーガナイズのもと、今回は食品・農産物セクターについてのプレゼンテーションがなされます。

 

二国間の協力可能性についてお考えいただく機会としてご活用いただきたく、トルコとの貿易やビジネスにご 関心の方は是非ご参加ください。

 

セミナー名 : Türkiye – Japan Cooperation: 1st Strategic Trade & Market Environment Webinar Food and Agriculture Industry

 

日程 : 2022年12月1日 日本時間16時から18時 トルコ時間10時から12時

方法 : Zoom ウェビナー

プログラム : 下記の参加申込フォーム上のプログラムをご参照ください 

共催 :トルコ海外経済評議会(DEİK)、日本経済団体連合会(経団連)

後援 :イスタンブール輸出組合、エーゲ輸出組合

 

参加申込フォーム :　https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ILRFVBbeQm6ERDhbhcem4Q

 

皆様のご参加をお待ちしております。

 

Mukaddes Nur YILMAZ

Chief Commercial Counsellor

Embassy of the Republic of Turkey in Tokyo

トルコへの進出、貿易・投資を考える皆様へ

Growtech 2022 バイヤーズミッション ご案内

 

皆様、お元気でお過ごしのことと存じます。

 

まだまだ、コロナ禍ではありますが、政府の水際対策の緩和と共に人の流れ、ビジネスの動きも一気に動き出し加速しはじめたた今日この頃です。

 

さて、この度トルコ、アンタルヤにて農業技術、温室栽培業界の展示会「Growtech 2022」 が開催されます。 同展では農業セクターにおいて機械や設備を製造するトルコ企業が多数出展致します。これに伴いバイヤーズミッション・プログラムが実施され、現地での宿泊費や交通等 が主催者より提供されます。お申し込みをご希望の方は下記の宛先にご連絡くださいますでしょうか。なお、ご不 明な点などがございましたら、お気軽にお問合せください。

 

 皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

 

当ご案内リンク先: https://www.turkey.jp/bm/growtech2022.pdf

プログラム日程 :　2022年11月21日~24日 

11月21日 火曜日 アンタルヤ 着

11 月 22 日 水曜日 トルコ企業との顔合わせ

11月 23 日 木曜日 展示会訪問

11 月 24 日 金曜日バイヤーズミッションプログラムの終了

プログラム主催 :WEST MEDITERRANEAN EXPORTERS ASSOCIATION

展示会 Web :https://www.growtech.com.tr/en/home.html

言語 :英語、トルコ語

申込期限 :2022年11月11日

主催者担当連絡先:+90 242 505 10 00 baib@baib.gov.tr

 

下記フォーマットにご記入の上トルコ大使館商務部 tokyo@ticaret.gov.tr 宛てにお送り下さい。

 

申込書: https://www.turkey.jp/bm/ap- growtech2022.docx 

 

Mukaddes Nur YILMAZ

Chief Commercial Counsellor

Embassy of the Republic of Türkiye in Tokyo